-
1 испытывать трудности
Русско-английский словарь по информационным технологиям > испытывать трудности
-
2 испытывать трудности
•Considerable difficulty has been experienced (or met with, or encountered) in maintaining the arc at constant amplitude.
•We have run into difficulties with corrosion.
•Problems were experienced in connection with the alignment of components...
•If you have trouble solving the problems, consult your instructor.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытывать трудности
-
3 испытывать трудности
1) General subject: (в чем-л.) have issues, find it difficult2) Mass media: (переносить) undergo difficulties3) Business: struggle4) Makarov: undergo hardshipУниверсальный русско-английский словарь > испытывать трудности
-
4 испытывать трудности
vf.trade. Schwierigkeiten habenУниверсальный русско-немецкий словарь > испытывать трудности
-
5 испытывать трудности
vgener. battre de l'aile, rencontrer des difficultésDictionnaire russe-français universel > испытывать трудности
-
6 испытывать трудности
vecon. incontrare difficolta -
7 испытывать трудности
vgener. sukkelenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > испытывать трудности
-
8 испытывать\ трудности
-
9 испытывать трудности
•Considerable difficulty has been experienced (or met with, or encountered) in maintaining the arc at constant amplitude.
•We have run into difficulties with corrosion.
•Problems were experienced in connection with the alignment of components...
•If you have trouble solving the problems, consult your instructor.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытывать трудности
-
10 испытывать трудности
-
11 Испытывать трудности
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Испытывать трудности
-
12 испытывать трудности
to experience/encounter a difficultyРусско-английский словарь по общей лексике > испытывать трудности
-
13 испытывать трудности
-
14 испытывать трудности
vgener. sukkelen -
15 испытывать трудности
Русско-английский синонимический словарь > испытывать трудности
-
16 испытывать трудности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > испытывать трудности
-
17 испытывать трудности (в чем-л.)
General subject: have issuesУниверсальный русско-английский словарь > испытывать трудности (в чем-л.)
-
18 испытывать трудности с погашением кредита
Универсальный русско-английский словарь > испытывать трудности с погашением кредита
-
19 испытывать трудности с удовлетворением спроса
Marketology: have trouble meeting demand (англ. цитата заимствована из репортажа CNN)Универсальный русско-английский словарь > испытывать трудности с удовлетворением спроса
-
20 испытывать огромные трудности
Испытывать огромные трудности-- Awesome difficulties have plagued electric utilities at least since the cost of crude oil increased tenfold a decade ago. (Энергосистемы испытывают...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытывать огромные трудности
См. также в других словарях:
испытывать — испытать облегчение • действие, объект испытать приступ • действие, объект испытать странное чувство • действие испытать судьбу • оценка испытать счастье • действие, объект испытать чувство • действие испытать шок • действие, объект испытывать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
трудности — возникают трудности • существование / создание, субъект, начало возникли трудности • существование / создание, субъект, начало испытывать трудности • действие, объект преодолевать трудности • победа преодолеть трудности • победа создавать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Трудности в общении в контексте психологии здоровья — Трудности в О. изучаются в контексте разл. концептуальных схем. К ним можно подойти и с позиций психологии здоровья (Творогова, 2003). По определению Б. Ф. Ломова (1984), психология здоровья это междисциплинарная область психол. знаний о причинах … Психология общения. Энциклопедический словарь
испытывать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я испытываю, ты испытываешь, он/она/оно испытывает, мы испытываем, вы испытываете, они испытывают, испытывай, испытывайте, испытывал, испытывала, испытывало, испытывали, испытывающий, испытываемый,… … Толковый словарь Дмитриева
испытывать (состояние) — ▲ находиться в (состоянии) ↑ объект (чего) испытывать находиться под воздействием чего л. (# какое л. состояние. # трудности. # потребность. # чувство. # желание). переживать какое л. состояние (экономика переживает подъем. # период становления) … Идеографический словарь русского языка
Синдром Клайнфельтера — Кариотип … Википедия
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
трудность — ▲ препятствие ↑ (быть) в, деятельность человека трудность препятствие в деятельности; недостаточность возможностей для достижения цели; несоответствие возможностей и потребностей (испытывать трудности). даваться (# легко. # тяжело). облегчить (#… … Идеографический словарь русского языка
трудность — возникают трудности • существование / создание, субъект, начало возникли трудности • существование / создание, субъект, начало испытывать трудности • действие, объект преодолевать трудности • победа преодолеть трудности • победа создавать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Психоневрология (psychoneurology) — «Моральные и деятельные принципы разума сильно извращены или испорчены, власть над собой утрачена или ограничена и индивидуум неспособен говорить или рассуждать о к. л. предложенном ему предмете, а тж вести себя с приличием и пристойностью в… … Психологическая энциклопедия
ГОРЕ — В горе бросает кого. Арх. Становится горько, обидно кому л. АОС 9, 339. Ввести в горе кого. Яросл. Обидеть, оскорбить, рассердить кого л. ЯОС 2, 37. Веселить горе. Сиб. Терпеть горе, пытаться пережить, преодолеть его. ФСС, 25. Водить горе. Новг.… … Большой словарь русских поговорок